A newcomer

Today, I went to a vintage store and what I found was......

Cafe & Gallery Musee

In Kanazawa, many people know the 21st Century Museum Of Contemporary Art Kanazawa but we also have quite a few smaller art galleries too.

ちょっと寄り道/ Hidden path

21世紀美術館のほど近くにある金沢市立中村記念美術館は、大通りから一本入ったところにあり、とても緑に溢れ、静かな空気が流れています。中村記念館では、金沢で有名な酒蔵の創設者であり、茶人である中村栄俊氏が収集した美術品のコレクションを見ることができます。

茶房一笑(Tea shop)

今日は、石川県の観光地、茶屋街にあるお茶屋さん、茶房一笑に行ってきました。ここでは、金沢の有名なお茶のブランド、丸八製茶場のお茶を購入できるだけでなく、カフェやギャラリーも併設しているため歴史ある建築をじっくり楽しむことができます。

Today, I went to one of the shops in East Tea District, Kanazawa, Ishikawa prefecture.

There is not only shops but also cafe and gallery as well so you could feel what is like the inside of traditional building around here. 

HUM & GO

最近お気に入りのカフェを紹介します。

石川県金沢市の中心街から車で20分ほどのところにあるHUM & GO coffee and stockです。

ニューヨークにある、オシャレなデリやカフェを連想させる素敵なお店。

朝7時から22時まで営業しているお店なので、仕事帰りに友達とお茶するのに重宝しています。

また、店内には至る所にコンセントが設置されており、自由に使うことができるのでパソコンを持ち込んで作業するのにもいいと思います。

店内には、無農薬の野菜、調味料や小物など売っているスペースもあり、並んでいる品々からはお店の人のこだわりを感じることができます。

また、過去には石鹸作りやコーヒーについて学ぶワークショップを開催しており、これから開催されるワークショップについてはfacebookなどで募集をしているので、是非チェックしてみてください。

I would like to introduce my favorite cafe in Nonoichi(about 15-20 min away from Kanazawa central). This is HUM&GO coffee and stock.

It opens from 7:00 a.m.-22:00 p.m. and there are many plugs available so here is a heaven for Nomad workers:)

They have nice coffee, beverages, sweets and healthy meals.

And also some stuffs from organic vegi to cute post card next to the cafe space.

The thing I like the most about this cafe is that they often held workshops(ex: learning coffee and making Christmas wreath etc...)

You can check what's next on their facebook page!

HUM & GO coffee and stock
ハム アンド ゴー

921-8813 石川県野々市市住吉町14-56
tel: 076-256-3386
open: 7:00-22:00
facebook

Cafe DUMBO

I post my favorite cafe in my hometown, Ishikawa prefecture(one hour by plane from Tokyo)
The cafe named Cafe DUMBO.
the concept is a cafe in New York, DUMBO area.
I only tried cappuccino but loved the art and taste!
My friend tried dishes and looked really health japanese food.
this cafe is gonna be my spot when it comes to see my frineds to chat during the afternoon:)

この前、実家の石川県に帰った時に、新しく出来たCafe DUMBOに行きました。
本当にＮＹにありそうな素敵なカフェでしたが、香林坊のせせらぎ通りもオシャレなお店が多いので、とてもマッチしていましたよ☆
私はカプチーノを、友達はランチを頼みました。カプチーノは、ラテアートが施されているだけでなく、量もすごく多いので大満足でした＾＾
本や、雑誌も沢山置いてあり、自由に読めるので、帰省した際には友達とゆっくりお茶するのにぴったりです♪

2-11-6, Korinbo, Kanazawa-city, Ishikawa prefecture
call: 076-255-6966
from 10am-19pm(fri, sat -22pm)
Thursday is off
 
石川県金沢市香林坊2-11-6
076-255-6966
10～19時(金・土曜は～22時)
木曜定休
駐車場なし