Yoyogi Village part-two

                                    
  Yoyogi Village part-one(パート１はこちらから）
                        

プレハブのようなハコに、一つ一つ違うお店が入っています。
こちらは、ＨＩＳのお店！いつもとＨＩＳとは、また違う空港のような造りになっています。旅の相談も椅子にゆっくり腰掛けてできます。

 One of the shop is for HIS, Japanese travel agency. This place reminds of airport=) You can consult about travel plan sitting on a nice chair!

this one seems flower shop!

Time passed very slowly in here.

 　　　　　　Yoyogi Village

住所
〒151-0053
渋谷区代々木1-28-9
TEL
03-5302-2073

Address: 1-28-9 Yoyogi, Shibuya, Tokyo Japan
Tel: 03-5302-2073

Yoyogi Village part-one

This Saturday, I've been to Yoyogi Village.
I was so surprised that there is such a cute oasis, one minute away from Yoyogi station.

 During this weekends, many shops sold organic food or handmade snacks.

 There are also bar, restaurants, cafe and shops. I came here for work-out and had some nice lunch afterwards.

土曜日は、代々木Villageに行きました。
代々木駅から徒歩１分の場所にあるのですが、東京とは思えない緑の多さと、落ち着いた雰囲気で、東京のオアシスのような場所でした。

 この週末は、マルシェが開催されていて、オーガニックの野菜や、手作りお菓子などが売られていて、とても賑わっていました。レストランやカフェ、バーもあるので、いつ来ても楽しめます。

oasis in concrete jungle

pre-view of tomorrow's post!

Cafe DUMBO

I post my favorite cafe in my hometown, Ishikawa prefecture(one hour by plane from Tokyo)
The cafe named Cafe DUMBO.
the concept is a cafe in New York, DUMBO area.
I only tried cappuccino but loved the art and taste!
My friend tried dishes and looked really health japanese food.
this cafe is gonna be my spot when it comes to see my frineds to chat during the afternoon:)

この前、実家の石川県に帰った時に、新しく出来たCafe DUMBOに行きました。
本当にＮＹにありそうな素敵なカフェでしたが、香林坊のせせらぎ通りもオシャレなお店が多いので、とてもマッチしていましたよ☆
私はカプチーノを、友達はランチを頼みました。カプチーノは、ラテアートが施されているだけでなく、量もすごく多いので大満足でした＾＾
本や、雑誌も沢山置いてあり、自由に読めるので、帰省した際には友達とゆっくりお茶するのにぴったりです♪

2-11-6, Korinbo, Kanazawa-city, Ishikawa prefecture
call: 076-255-6966
from 10am-19pm(fri, sat -22pm)
Thursday is off
 
石川県金沢市香林坊2-11-6
076-255-6966
10～19時(金・土曜は～22時)
木曜定休
駐車場なし

sakura part two

First of all, thank you very much for the people who constantly visit my blog from all over the world!:)*

I could take very powerful pictures, aren't these beautiful?
enjoy the sakura with sunset wherever you are......

いつもブログを読んでいただき、ありがとうございます☆
最近は、なぜかベトナムの方の訪問が多いのが気になるところであります・・・＾＾

ちょうど一週間前に、桜を撮影しに、墨田公園に行った時のものです。夕焼けが本当に綺麗で、あなんだかとっても神秘的でした。

sakura part one

sakura color is so pale that sometimes it looks like snow on the tree.
the other day, I had a short trip to take pictures of beautiful scenery.
@Sumida park, Sumida-ku, Tokyo

墨田公園まで桜を撮影しに行ったのですが、家の近くでもとっても良い写真が撮れました（１枚目）
桜の薄い色が、雪みたいに見える時があって、素敵・・・。