2012年5月6日日曜日

Yoyogi Village part-two

                                    
  Yoyogi Village part-one(パート1はこちらから)
                        


プレハブのようなハコに、一つ一つ違うお店が入っています。
こちらは、HISのお店!いつもとHISとは、また違う空港のような造りになっています。旅の相談も椅子にゆっくり腰掛けてできます。



 One of the shop is for HIS, Japanese travel agency. This place reminds of airport=) You can consult about travel plan sitting on a nice chair!





this one seems flower shop!



Time passed very slowly in here.



       Yoyogi Village

住所
〒151-0053
渋谷区代々木1-28-9
TEL
03-5302-2073

Address: 1-28-9 Yoyogi, Shibuya, Tokyo Japan
Tel: 03-5302-2073

Yoyogi Village part-one



This Saturday, I've been to Yoyogi Village.
I was so surprised that there is such a cute oasis, one minute away from Yoyogi station.



 During this weekends, many shops sold organic food or handmade snacks.

 There are also bar, restaurants, cafe and shops. I came here for work-out and had some nice lunch afterwards.




土曜日は、代々木Villageに行きました。
代々木駅から徒歩1分の場所にあるのですが、東京とは思えない緑の多さと、落ち着いた雰囲気で、東京のオアシスのような場所でした。

 この週末は、マルシェが開催されていて、オーガニックの野菜や、手作りお菓子などが売られていて、とても賑わっていました。レストランやカフェ、バーもあるので、いつ来ても楽しめます。

oasis in concrete jungle

pre-view of tomorrow's post!