Looking for Mira

2014年9月6日土曜日

A newcomer

Today, I went to a vintage store and what I found was......

2014年9月5日金曜日

Cafe & Gallery Musee

In Kanazawa, many people know the 21st Century Museum Of Contemporary Art Kanazawa but we also have quite a few smaller art galleries too.

2014年8月28日木曜日

21_21 Design Sight

ここ数日、東京に滞在しているので、六本木にある美術館、21_21 Design Sightに行ってきました。

建物は、安藤忠雄さんによる設計です。コンクリートを多用しているので一見、無機質に思えますが、光と影によって温かみが出ていたのが印象的でした。建物自体の主張が強くない、アート作品を包み込む建物でしたので美術館の建物としてピッタリだと思いました。

I have been in Tokyo for a while. I went to one of the modern museum called 21_21 Design Sight.

The building was designed by Tadao Ando. The current exhibition is “Image Makers”. There are a various types of expression of arts, fashion, movie, dolls, pictures and photographies....

2014年8月12日火曜日

ちょっと寄り道/ Hidden path

21世紀美術館のほど近くにある金沢市立中村記念美術館は、大通りから一本入ったところにあり、とても緑に溢れ、静かな空気が流れています。中村記念館では、金沢で有名な酒蔵の創設者であり、茶人である中村栄俊氏が収集した美術品のコレクションを見ることができます。

2014年7月13日日曜日

茶房一笑(Tea shop)

今日は、石川県の観光地、茶屋街にあるお茶屋さん、茶房一笑に行ってきました。ここでは、金沢の有名なお茶のブランド、丸八製茶場のお茶を購入できるだけでなく、カフェやギャラリーも併設しているため歴史ある建築をじっくり楽しむことができます。

Today, I went to one of the shops in East Tea District, Kanazawa, Ishikawa prefecture.

There is not only shops but also cafe and gallery as well so you could feel what is like the inside of traditional building around here.

2014年6月9日月曜日

美術館に寄った後には、足羽山のオシャレなカフェでご飯をしました。足羽山には動物園や博物館もあるようで、子連れの親子が多かったです。レストランを目指して車で上る途中には、福井市を一望できるポイントがいくつかあり、圧巻です！

足羽山デッキは、とても落ち着いた雰囲気が漂う、ナチュラルなお店。晴れていたこともあり、私達は、外のデッキでお昼を食べることに。中と外の境が無いくらいに、新緑に囲まれてマイナスイオンをたっぷり浴びました～。ご飯はパスタやドリアが中心で、デザートは美味しそうなパンケーキが何種類もあった、選ぶのに迷ってしまいました。満足、満足＾＾

After the Museum, we drove to have a lunch at ASUWAYAMA DECK.
We chose the seat on the deck so it was so refreshing and cozy!
There are some varieties of seats, if you go upstairs, you can enjoy the view of Fukui city.

Foods are mostly pasta or so. and several pancakes for sweets!